Werkgroepen
|
|
20111123 Onder ons gezegd ... in Brabant |
 |
 |
|
Geschreven door Webmaster
|
|
| |
Op woensdag 23 november 2011 werd het boek ‘Onder ons gezegd… in Brabant’ gepresenteerd! Dit evenement vond plaats in de Harmoniezaal van Hotel-café-restaurant Boer Goossens in hartje van Den Dungen.
Er waren optredens van enkele Brabantse artiesten, onder wie Wout van Venrooij, Bagatelle, Henk Verhagen en Cor Swanenberg, Jan Luysterburg en Michel de Koning.
De eerste uitgave was al lang uitverkocht en veel van de auteurs zijn ondertussen overleden.
Nu, bijna twintig jaar later, wilde de redactie proberen een heruitgave te bewerkstelligen, een 'up-date', waarin de stand van zaken op dit moment verwoord wordt door een volgende generatie. De heruitgave moest dus naast een belangrijk deel van de oude ook de nieuwe bijdragen bevatten. Er werden in totaal 150 Brabantse auteurs aangeschreven.
Men mocht zijn bijdrage in de vorm van een doorlopend verhaal gieten, waarin de top-tien middels vette druk te zien is. Een simpel rijtje met motivatie per woord mocht ook en een gedicht waarin de verkozen woorden 'uitblonken', zou helemaal geweldig gevonden worden.
De redactie vroeg om een top-tien van woorden uit het eigen Brabantse dialect. Zo mogelijk met een rangorde. Dus op 1 het allerdierbaarste woord.
De redactie wilde in de heruitgave de meeste 'oude' teksten weer opnemen, maar moest uiteindelijk constateren dat de selectie bij de eerste uitgave te lankmoedig geweest was en enkele oude bijdragen voldeden simpelweg niet aan de gestelde opdracht.
Het boek 'Onder ons gezegd... in Brabant' dat in 1993 verscheen, was destijds een gouden greep. Twintig jaar later kan men vaststellen dat er al dertig van de gevraagde auteurs van destijds zijn overleden. Het was dus precies op tijd; er zijn nog prachtige teksten opgenomen van ondertussen verscheiden schrijvers, onder wie Prof. A. Weijnen, Toos Manders, Willem Iven, Gerrit van de Camp, Louis Vrijdag (alias Lodewijk van Woensel), Ivo van Dinther, Wim van Boxtel, Peter Haans, Piet Hendriks, Ed Kuijpers, Thieu Sijbers, Ad de Laat, Nol van Roessel, Arie van Rozendaal, Frans van Gèssel, Cornelis Verhoeven, Jan Kuper, Jacques Fransen, Lex Reelick en Harrie Coppens... en dat is nog maar zo ver wij weten...!
Voor het volledige verhaal verwijzen wij U naar de volgende site: KLIK HIER.
|
|
|
|
20110913 Uitzending op ZuidwestTV |
|
|
|
Geschreven door Webmaster
|
|
| |
Op  13 september heeft Zuidwest TV een opname uitgezonden over het streekheemmuseum den Aanwas. Wilt U die uitzending nog eens zien, neem dan gerust een kijkje op de site van www.zuidwesttv.nl. Kies op deze site voor "Zuidwest TV gemist" en blader dan naar "Streek Musea" en kies vervolgens voor den Aanwas. U kunt ook op deze link drukken: Klik hier.
|
|
Laatst aangepast op donderdag 13 oktober 2011 22:37 |
|
|
20110824 Presentatie Brabants Boekenweekboek 2009 |
|
|
|
Geschreven door Webmaster
|
|
| |
Na het succes van de vorige Brabantse Boekenweekbundels D’r zit meziek in, Goed gek en D’n duvel is oud is er ook voor de Boekenweek van 2009 een dialectbundel uitgebracht. Het thema van de boekenweek 2009 is ‘Tjielp Tjielp, de literaire zoo’. De voor de vierde Brabantse Boekenweekuitgave gekozen titel, Brabants gebekt, verwijst daarnaar. Van 41 Brabantse dialectschrijvers staat in het nieuwste Boekenweekboek een bijdrage in proza of in dichtvorm.
De bijdragen gaan uiteraard allemaal over dieren: katten, honden, kippen, ezels, fazanten, konijnen, uilen, enz. Ze komen uit heel Noord-Brabant: van Beugen tot Bergen op Zoom, van Hoogerheide tot Deurne, maar vooral ook uit onze eigen nabije regio: Heeswijk, Dinther, Berlicum, Den Bosch, Vorstenbosch, Lith, Oss en Heesch. De drie voorgaande bundels verschenen onder auspiciën van het Noordbrabants Genootschap. Dat heeft echter een aantal taken afgestoten. De initiatiefnemers hebben voor 2009 een nieuwe uitgever gevonden: Uitgeverij Van de Berg, Almere/Enschede. Evenals vorig jaar heeft Iris Bongers de fraaie illustraties verzorgd. (zie voorbeeld van Brabants gebekt) Het mooie ingebonden boek van 133 bladzijden kost slechts € 9,95.
De presentatie van de bundel Brabants gebekt heeft plaatsgevonden op zondag 1 maart 2009 in Gemeenschapshuis ‘De Hoeve’ te Lith. Het eerste deel van het omlijstende programma bestond uit muziek en zang van Lein d’n Bleui en lazen enkele auteurs hun dialectverhaal of –gedicht voor. Er is een gastoptreden van de 93-jarige Theo de Groot. Na de pauze gaf het vermaarde Lithse gezelschap ‘De Revuo’s’ acte de présence.
Onze eigen Jan Luysterburg van de werkgroep Dialecten gaf hier acte de presence en wist het volgende te vertellen in ons eigen dialect:
Wilt U nog meer horen van de andere sprekers, kijk dan op: http://www.nlutskebrabants.nl/
|
|
Laatst aangepast op woensdag 24 augustus 2011 22:18 |
|
|
|
20110316 Verzoek |
|
|
|
Geschreven door Jan Luysterburg
|
|
| |
Als geboren en getogen inwoner van de gemeente Woensdrecht, als oud-docent Nederlands, als ex-tonpraoter en als lid en contactpersoon van de Werkgroep Dialecten van Heemkundekring Het Zuidkwartier heb ik al mijn hele leven grote belangstelling voor alles wat met taal en met dialecten te maken heeft.
Eén van mijn hobby’s is dan ook: het verzamelen van zeispreuken. Dat is namelijk een heel bijzonder taalverschijnsel.
Een zeispreuk bestaat uit drie onderdelen:
-
Een bewering of constatering.
-
Het noemen van degene die de bewering of constatering zegt.
-
De handeling die daarop volgt.
Dit lijkt allemaal een beetje ingewikkeld, maar een paar voorbeelden zullen de zaak zeker helemaal helder maken.
- “Dat is één”, zei Tijl Uilenspiegel, en hij gooide zijn moeder van de trap.
- “Werken is zalig”, zeiden de begijntjes, en ze droegen met hun zessen één bonenstaak.
- “Alle beetjes helpen”, zei de mug, en ze pieste in de zee.
Ik ben razend benieuwd, of u nog meer zeispreuken kent en of u zo vriendelijk zou willen zijn om deze aan mij door te geven. Mijn stellige indruk is, dat in onze contreien de zeispreuken niet erg in de mode zijn, maar ik hoop dat ik me daarin vergis.
Zeispreuken bevatten meestal een dosis humor. De meeste zijn echter niet bepaald ‘netjes’. Schaamt u zich toch niet, ze zijn immers gewoon ‘uit het leven gegrepen’.
In elk geval alvast bedankt voor het doorgeven.
Met vriendelijke groet,
Jan Luysterburg,
Contactpersoon Werkgroep Dialecten,
De Acacia 33, 4631 DB Hoogerheide,
Tel.: 0164-852141
E-mailadres:
Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien.
|
|
|
20110316 DIALECTVERHAALTJES |
|
|
|
Geschreven door Jan Luysterburg
|
|
| |
Cor Swanenberg en Michel de Koning houden zich alle twee, al tientallen jaren bezig met het vastleggen en propageren van de Brabantse dialecten. Zij zijn dan ook al diverse keren bij de Werkgroep Dialecten van onze Heemkundekring op bezoek geweest, om verhaaltjes in het dialect van Putte, Ossendrecht, Hoogerheide of Woensdrecht op te nemen.
De verhaaltjes worden voor de volgende doeleinden gebruikt:
-
Ze worden gelezen, beluisterd en bestudeerd door wetenschappers die zich bezighouden met talen en dialecten.
-
Ze worden gebruikt om te worden gepubliceerd in het tijdschrift Brabants. Dit kan in de vorm van de geschreven tekst, de gesproken tekst (op cd) of beide samen.
-
Ze kunnen worden uitgezonden door Omroep Brabant.
-
Ze kunnen worden opgenomen in de Tijding.
|
|
Laatst aangepast op woensdag 16 maart 2011 15:29 |
|
Lees meer...
|
|
|
|
|
<< Start < Vorige 1 2 3 Volgende > Einde >>
|
|
Pagina 1 van 3 |
De eerstvolgende evenementen:
|
|
Werkgroepen
